We are on the road, yellow lines and a yellow beetle. Jack Nicholson plays Jack Torrance, the name mirroring crosses the boundary between movie and reality.