Jack Torrance and Bill Watson create another mirroring/pairing. On the desk with it's spine facing us is THE RED BOOK?. Bill's head covers up the cardboard box. What is going on in that top photo above Jacks head? It's a good time to notice the shape of the room, the matching (and functionally questionable) pillar shapes behind both Jack and Bill.

ULLMAN Jack is going to take care of the Overlook for this winter. I would like you to take him around the place as soon as we are through.
WATSON Fine.
ULLMAN Jack is a...