Danny's vision comes when the camera has zoomed all the way into the mirror, when only relections are left in the frame. Danny has joined Tony inside the mirror.

DANNY Please...
TONY No.
DANNY Now Tony, tell me.