Although the trip from Boulder to The Overlook remains the same, the two shots are a REVERSAL of each other.