Hallorann shot in profile is mirrored by an indigenous American caricature in profile on the CALUMET (meaning peace pipe) can next to him. Perhaps alluding to the peace pipe, on the way in we PASSED a no smoking sign, one of many posted in the industrial kitchen.

thirty twelve pound bags of sugar...