Wendy emerges from infinite reflections behind her head, looking down at a SILVER tray under which is breakfast for Jack. The mirror of this scene at the end of the movie is when HALLORANN walks this hallway. Jack is seen in this hallway's DOUBLE, the hallway off the Gold Room.