GIRLS '...and ever'
In the BATHROOM sequence, the GAMES ROOM, and in the VISION at the door of room 237 the hand of the twin on the left was overtop the twin on the right. Now with this scene it's been reversed, the right twin has taken control.