TheShining_008763_019

JACK 'Having a good time?'
DANNY 'Yes, Dad.'
JACK 'Good. I want you to have a good time.'
DANNY 'I am, Dad. Dad?'
JACK 'Yes?'
DANNY 'Do you feel bad?'
JACK 'No, I'm just a little bit tired.'
DANNY 'Then why don't you go to sleep?'
JACK 'I can't. I got too much to do.'
DANNY 'Dad?'
JACK 'Yes.'
DANNY 'Do you like this hotel?'
JACK 'Yes, I do. I love it. Don't you?'
DANNY 'I guess so.'
JACK 'Good. I want you to like it here. I wish we could stay here forever...and ever...and ever.'
DANNY 'Dad.'
JACK 'What.'
DANNY 'You would never hurt Mommy or me, would you?'
JACK 'What do you mean?'

Jack mirrors the twins in his desire for Danny to stay at the hotel forever...and ever...and ever, evidencing the extent to which he has already been influenced by the hotel.