RADIO "Are you receiving me?"

Intent on severing ties to the world below, Jack pulls the radio's hardware apart: a transference, he takes over the murderous role (mirroring HAL 9000) from the hotel. HAL exploited potential radio failure as a ruse to kill, he preyed on his shipmates fear of isolation and now The Overlook relinquishes the rite of murder to its inhabitants. Jack recreates Bowman's action of shutting HAL down while behaving like HAL. The Overlook transitions from its parallel as HAL to paralleling the alien intelligence that transformed Bowman and built for him the hotel room prior to the Starchild's rebirth.